Leciselé
我们的理念
材质
毛毡与皮革均产自法国，选自那些以精湛工艺诠释最高标准的合作伙伴。
羊毛是剪取而来，而非强行采集。更为稀有的毛料，仅按订单一件一件地加工。
材质被视为一种存在而受到尊重，而非仅仅是一种载体。
Le Savoir-Faire
Le savoir-faire de la Maison repose sur des méthodes anciennes, transmises de geste en geste, bien avant que la machine n'existe.
Le point sellier, à deux aiguilles, ne file jamais même si un fil venait à céder. Le conformateur relève la forme exacte d'une tête avant toute mise en forme. Le couteau demi-lune amincit chaque bord de cuir jusqu'à l'épaisseur juste.
Des gestes hérités, qu'aucune machine ne remplace.
象征
每件作品都承载着象征性的细节。雕刻、手绘图案、淘选而来的配饰——每个元素的选择，都源于它所唤起的共鸣：记忆、守护、自由。
工艺
塑形、成型与整修全部纯手工完成，一件接一件，延续着古老技艺的传承。
看得见的品质，源自看不见的坚持。
勒西泽勒的作品无法归入任何类别。它围绕着一个人而塑造：她的轮廓、她的气度，以及她占据空间的方式。
定制延续了这一自然而然的道理。与未来穿戴者的对话本身就是工作的一部分；双方共同勾勒出方向、意图，有时还有某种象征意涵。正是这场相遇，孕育出独一无二、举世无双的作品。
每件作品都能从材质中读出韵味，穿戴时能真切感受，并随着选择它的人的岁月流转而愈显光泽。
毛毡
蒙卡佩勒，从绵羊到毛毡
毛毡来自蒙卡佩勒（Montcapel），一家坐落于奥德河上游谷地的制造工坊。它是法国少数几家能够掌控从阿尔勒剪取的原始美利奴羊毛，到成品毛毡整条工艺链的工坊之一。
接下来的工序都在工坊中完成：每一顶帽子都始于一块原坯，先以蒸汽在木质帽楦上塑形，再经手工反复修整，直到线条恰到好处。绝无批量生产。
梅森选择这种材质，是为了经久，而非为了一季的时尚。
奥德，法国
皮革
邻近的鞣革厂
梅森的皮革来自距工坊仅数公里的沙德拉克（Chadrac）的皮伊鞣革厂（Tannerie du Puy）。该厂创立于1946年，被评为法国「活遗产企业」，以精湛掌握小牛皮鞣制中最稀有的工艺之一——博克斯卡夫（box-calf）皮革——而闻名。
全粒面皮革随着时间与使用而生出光泽，愈发深邃。与之相配的搭扣与黄铜配件同样产自法国——以同等的严苛标准精心挑选。
梅森将这种皮革视为一种传承来对待。
上卢瓦尔省，法国
每件作品背后的双手
Lucas Magrin
艺术总监 · 勒西泽勒
每一件从工坊问世的作品，都被当作真正的金匠杰作般精心构思与对待。
在奥弗涅的工坊里，每一件作品都由我亲自设计与塑形。毛毡与皮革都是高贵的材质，须先被理解，才能被加工。我的职责，就是不断塑造它们，直到找到那条恰到好处的线条——赋予作品独特风范的线条。
赋予勒西泽勒作品其独特身份的，正是这种对细节的执着：毛毡的深度、皮革的纹理、丝带的精致。如果一件器物本身毫无韵味，技术对我而言便毫无意义。我追求的是，让每一件作品都拥有真实的存在感，让人一眼便能认出它。
定制的意义也在于此：您与我之间，没有中间人。从最初的草图到最后的收尾，我全程陪伴，您的作品正是在我的双手之间被赋予生命。
Lucas Magrin